Kommer snart på spansk – prisen kommer snart.

Dette er historien om et ungt ungarsk par som blir revet fra hverandre, selv om de aldri formelt blir skilt. De har en datter sammen, men skjebnen trekker dem i hver sin retning. Mannen innleder snart et sjokkerende nytt kapittel – han forelsker seg i en jente på bare 15 år. I 1956, uten å ha avsluttet sitt første ekteskap, gifter han seg med henne og binder livene deres sammen i hemmelighet og i strid med loven.

Når Ungarnsopprøret bryter ut i 1956, flykter paret fra hjemlandet, bort fra kaos og fare. Reisen fører dem nordover til Norge, der de slår seg ned på Lade og prøver å bygge et nytt liv. Med tiden får de fire barn sammen og flytter fra sted til sted – etter hvert til Byåsen i Trondheim, og senere til Refsnes på Jeløy i Moss.

Men under dette nye livet ligger en begravet sannhet. Mannen snakker aldri om datteren han etterlot seg i Ungarn. Hennes eksistens blir hans største hemmelighet – en som kaster skygge over familien i mange år.

Så brytes tausheten.

Ett av barna hans snubler over den skjulte fortiden. Bare 14 år gammel, drevet av nysgjerrighet og en voksende følelse av urettferdighet, tar tenåringen en dristig og farlig beslutning: å rømme hjemmefra og lete etter den ukjente halvsøsteren i Ungarn. Verken familie, lærere eller klassekamerater på Hoppern ungdomsskole aner at reisen skal strekke seg over mer enn 2000 kilometer gjennom Europa.

Det som følger, er en lang og usikker leting – en som strekker seg over flere tiår. Underveis kommer begravde sannheter til overflaten, familiebånd settes på prøve, og fortiden nekter å forbli skjult.

Dette er en gripende historie om hemmeligheter, identitet og familiens ubønnhørlige dragning – uansett hvor langt fra hverandre de rives.